Ubuntu es una distribución de linux muy completa, compacta y orientada al usuario lo cual la ha convertido en una de las opciones más sencillas y completas para el usuario inexperto, a diferencia de otras más tradicionales como Fedora/Redhat, Slackware, Suse o tantas otras.
En el sitio oficicial, como se ve en la imagen, se puede DESCARGAR la imagen ISO de los discos de ubuntu para instalarlo, comprar los CDs o DVDs online que vienen empacados con un manual por lo que tengo entendido, o incluso pedir el CD para que llegue a nuestro hogar de forma gratuita, en mi caso tardaron sólo 3 semanas.

Ubuntu is a popular and complete linux distribution, mainly user-oriented which has become very aviable for the unexperienced user which is different in other more traditional like Redhat / Fedora, Slackware, or Suse.
In the oficial website, as you may see in the image, you may DOWNLOAD the iso DVD image to install, buy the CD/DVDs from an online store like amazon.com which comes with a package an a manuel I think, or even ask for a free CD deliver at your home to make the install, in my case the CD arrived in 3 weeks.

Una vez que se cuenta con el disco de instalación de ubuntu, tenemos varias formas de instalarlo. En windows se puede autoejecurar el cd desde la unidad permitiendo la instalación usando un sistema llamado WUBI lo que agrega a ubuntu como un programa más de windows, si se desea se puede desinstalar como cualquier otra aplicación.
Si se cuenta con una partición libre en el disco o si va a instalarse en una máquina nueva, se debe ingresar a las opciones de booteo cuando la PC se enciende entrando a la configuración de la bios (usualmente F2 o Supr), aunque actualmente algunos motherboards poseen una opción llamada BOOTMENU (tecla F12) lo cual nos permite seleccionar la unidad de arranque, se debe indicar en ésta opción DVD/CDROM u OpticalUnit, de ésta manera la PC buscará un sistema operativo en la lectora. Una vez que el sistema carga el arranque del instalador, como vemos en la imagen debemos ir a la opción CHECK CHECK FOR DEFECTS (buscar defectos en el disco) para asegurarnos que el disco no esté rayado... no queremos que la unidad tenga un fallo a la mitad de la instalación, una vez que comprobamos el disco, podemos ir a la primera opción que arrancará ubuntu en moto LIVE-CD, éste arranque no modificará los datos que hubiera en el disco u otros sistemas que estén instalados, corre desde el CD (no se preocupen por sus datos siguen ahí y nada les ocurrirá).

Once you have the proper installation disc, there are several ways to install. From within Windows, you may autorun the cd from Mi PC,a nd by using the WUBI installer, ubuntu will be inatlled into a file preserving windows, and ubuntu will appear as any other app in the add/remove programs. I you count with a free partition to install ubuntu or in the case you want to make a fresh install in a new PC, you must change your booting options in the Bios, which means press F2 or Del key when the computer starts and find the boot sequence options, but in some newer motherboards has the option to select the boot unit without entering to the bios setup (F12 key at startup). In the menu must select the CD/DVDROM or Optica Unit, in this way the PC will try to find a bootable system in yout optical unit.When the system boot up the bootloader launches ubuntu, I suggest fisrt go to CHECK FOR DEFECTS option, which test the CD you don´t want a problem in the middle of an instalation... when this operation is done go to the first option (try ubuntu without any change to your computer) that loads a LIVE-CD session of ubuntu, so the disk will not be affected in any way, if you have data don´t be affraid, it won´t affect your PC simply will run ubuntu from the CD.

Una salvedad, en el menú anterior yo he presionado F2 antes de entrar al modo Live-CD, para cambiar el idioma a español, con F3 podemos cambiar el tipo de teclado, en mi caso es un teclado latinoameticano, y con F4 la resolución de pantalla, para mi caso dejé el 800x600 por defecto.

One thing for non-english instaltions, before entering the Live-session in the former option, I have changed the language into spanish with F2 key and with F3 my keyboard mapping to Latin, F4 is for changing the montor resolution, in my case I leave the default 800x600

La sesion live-CD se carga en memoria... esperemos algunos segundos

The live session loads into memory... wait a couple of second

Si sigue leyendo hasta aquí es porque es un inconciente o un valiente que le gusta el riesgo si el precio lo vale, o ambas cosas... eso es el espiritu LINUXERO que cuando te atrapa ya no te larga.. jeje sigamos con la aventura. Como vemos en la imagen de arriba, hay un icono INSTALAR en el escritorio si hacemos doble click en él se lanza el instalador (hasta ahora está a tiempo de acobardarse, puede reiniciar el equipo y aqui no ha pasado nada).

Ok, the live session has started and you are ready to try ubuntu on your PC, if we can´t listen audio or there is something wrong with the video config, or maybe there is some other incompatibility with your hardware, I recommend to STOP HERE, don´t keep forward until you find a way to solve the problem or some friend that may help, but ubuntu is very well supported this days, I don´t think you have problems. So far we have been using a live CD, which doesn´t affect the hard drive, the data we may have in it, or the system that may be preinstalled. We may run these Live Sessions as many times you want without affecting a preinstalled windows, you may paly, test or gain experience, and maybe if ubuntu is the right choice for you but when you restart the Pc and remove the CD, the system will keep loading as always you windows on disc for example and all your data will be unaffected. This is the bes way to approach to ubuntu, test until you see if you feel comfotable with it, if ubuntu is not for you and just want to test, Ok the tutorial ENDS UP RIGHT HERE, otherwise you may want to make a resident instalation on your harddrive, keep reading so. .:INSTALL UBUNTU ON THE HARDDRIVE:.

If you are still reading, you are a unconcience person or a brave-danger-loving person if the prece is right, or maybe both, that´s the linux spirit, once it gets you, you can´t scape... hehee, let´s keep forward on our adventure. As seen on the image at the top, there is a INSTALL incon on the desktop, you simply double ckick on it and the installer is launched (So far you may wanto to step back, well this is it,you may restart and you go back to normal, move on...nothing to see here).

La primera ventana es para seleccionar el idioma... español que original no? luego click en el botón ADELANTE. (hasta ahora está a tiempo de acobardarse, puede reiniciar el equipo y aqui no ha pasado nada).

This is the first popuop, by default the language is english in my case I selected Spanish... so original. then click on the FORWARD boton (So far you may wanto to step back, well this is it,you may restart and you go back to normal, move on...nothing to see here).

En ésta ventana se selecciona la zona horaria del sistema. luego click en el botón ADELANTE.

Select the timezone by clicking on the map. then click on the FORWARD boton

En ésta ventana se selecciona la distribución del teclado, en mi caso el latino americano abajo podemos probar los caracteres, acentos y la Ñ para asegurarnos que elegimos la opción adecuada.Luego click en el botón ADELANTE. (hasta ahora está a tiempo de acobardarse, puede reiniciar el equipo y aqui no ha pasado nada).

Select the keyboard layout, in my case Latin american, make shure to test the key so all the symbols match your desired keyboard. Then click on the FORWARD boton.
(So far you may wanto to step back, well this is it,you may restart and you go back to normal, move on...nothing to see here).

.:ADVERTENCIA:.

En ésta ventana vamos a seleccionar el tipo de particionado que vamos a usar, vamos a modificar el disco rígido de forma permanente, si desea terminar la instalación en éste punto, todavía está a tiempo, después de éste punto ya no hay vuelta atrás.
.:Seguimos:.
Hay 2 clases de particionamiento el GUIADO es para equipos nuevos donde vamos a usar TODO EL DISCO para ubuntu como en mi caso.

Si por otra aparte posee un sistema preisntalado, como ser Microsoft Windows debe seleccionar particionamiento MANUAL. En éste sistema de particionado el usuario puede crear una partición aparte de la que usa windows, o bien si la partición ocupa todo el disco ACHICARLA para hacer lugar y poner una partición de ubuntu, pero para hacer ésto la partición debe estar correctamente desfragmentada desde windows, si no está seguro es buena idea cortar el instalador, reiniciar a windows y desframentar para luego reinciar la instalación de ubuntu. Luego click en el botón ADELANTE.

.:WARNING:.

WE are gonna select what kinf of partitioning is gonna be used, the physical disc will be permanently modified, so if you are unshure of something you are still on time to o it, this is the point of no return. If you are shure of whay you are doing or simply install a ubuntu on the whole disk keep forward.

Select between Guided and Manual Partitioning, in this case I will go to GUIDED which erases everything and uses the whole disc space for ubuntu, but you may want to preserve your windows, so go to MANUAL partitioning and create a new partition or if the windows partition is taking the whole disk you may RESIZE down that one to make a new partition. If you resize make shure you have defragmented previously that partition if unshure, stop the instalation and start windows to defragment th disk and run the ubuntu installer again later. Then click on the FORWARD boton.

En ésta ventana debe crear un usuario e introducir su contraseña, dicho usuario puede acceder a los privilegios de administración. Luego click en el botón ADELANTE.

Create an user and add password, this user will be able to get administrative privilegies. Then click on the FORWARD boton.

Este diálogo nos muestra las opciones que hemos elegido para nuestra instalación. Luego click en el botón ADELANTE.

This dialog shows the selected options for the instalation. Then click on the FORWARD boton.

Esta es la parte donde el sistema se empieza a instalar, NO APAGUES LA MAQUINA y es un pésimo momento para que se corte la luz, aunque es el momento perfecto para ir a preparar un café con medialunas, o tomar unos mates.

Listo cuando aparece este cartelito es porque todo salió bien, tenemos opciones, seguir usando el CD en modo de LiveCD o bien REINICIAR AHORA, para el caso debemos quitar el CD de la lectora y el sistema se reiniciará.

Si poseíamos una instalación de windows, aparecerá un menú que nos permitiá correr windows o ubuntu,luego cargará ubuntu, esperamos hasta que nos aparezca la pantalla de login, a la que los usuarios de ubuntu llaman GDM. ingresamos el usuario y contraseña creados en la instalación y el sistema estará listo para ser usado. Ubuntu tiene la ventaja de poder cargar las particiones de windows como discos externos así que podremos usar archivos de la misma.

Ubuntu es, a mi modesta forma de ver, el futuro de linux en el escritorio, ya que no tenemos 5 diferentes mensajeros 4 diferentes navegadores y pilas de programas con nombres extraños que no sabemos para que sirve, como si ocurre en otras distros o incluso en windows, sino que en ubuntu hay 1 mensajero, 1 navegador, 1 suite de oficina, etc que han sido seleccionadas para trabajar juntas porque poseen integración con los otros programas del entorno algo muy a lo apple. Sin embargo el sistema de repositorios de software nos permitirán agregar software de otras fuentes que no son oficiales de ubuntu y que extenderán la funcionalidad del mismo, ya sea con skype para tenefonía IP, programas para sincronizar nuestro ipodtouch, codecs de vídeo propietarios como los de adobe y acceder a los contenidos de las páginas con Flash o bien el JAVA de sun para los contenidos que los requieran. Espero que éste tutorial les sirva para VER cuan facil es instalar ubuntu y al mismo tiempo traté de hacer incapié en los problemas que pueden aparecer.

Cuando el sistema se ejecuta, se dará cuenta que mucho del software instalado ya es viejo y hay nuevos paquetes que los reemplazan, en éste tutorial vemos como aplicar ésas actualizaciones.
Recuerden que hay una gran comunidad ahí afuera dispuesta a ayudarlos si lo requieren, TODO ESTA POR HACERSE y TODO ESTA PARA APRENDER.